Mwera falu (Tanga megye, Tanzánia) főterén
Első megszólalásom e blogban (Zsuzsa). Íme néhány példa a köztéri szundikálásra Kelet-Afrikában. (A képek 2008-ban készültek Pangani mellett, Dar es Salaamban és Nairobiban.)
- Ruhakupac tetején szunyókáló kisded a használtruha-piacon.
- A ház utca felőli verandáján fotelben ülő, szétterpesztett lábbal alvó középkorú úr.
- Bírósági ajtónálló (íróasztal előtt, üvegajtó mögött, uniformis, lesett áll).
- Árokparton, fa alatt, főútvonal mellett kidőlt főzőasszony, körülötte edények és sorstársak.
- Piaci árus (asszony) portékája mögött ül, háta a falnak vetve – kiájulva alszik, körötte vadul zajlik az élet.
- Piros coca-cola székben ülő férfi, lába a fa törzsén, karja mellén összefonva.
- Karfás, párnázott irodai székében szunyókáló kollega (ex-diplomata). Ha horkol, mi, többiek összenézünk, a zaj erősödvén honfitársa felébreszti.
Kereskedőház, Tanga (Tanzánia), kikötőváros az Indiai-óceán partján
Nairobiban városszerte szemet szúr a magunkfajta, Kelet-Afrikával most ismerkedő utazónak az éles-hegyes, fűrészfogakból, illetve betonba öntött szegekből komponált (lásd még gereblye fogai) „acél köztéri szobrok” sokfélesége, forma- és színgazdaságsága. Tipikus előfordulási helyeik: fák alatti öntözőtányérok szegélye, kerítések talapzata, üzletek, templomok, középületek előtti beton és terméskő szegélyek. A változatosság kreativitásra, szilaj díszítő kedvre utal, ám itten – tán mondani se kell – a funkción a hangsúly: nincs alvás!
Nairobi (Kenya) virágágyás fűrészfogakkal, csak fakíroknak
Kulturális adalék
Maszájt nem látni köztéren aludni-szundikálni (ahogy enni se!). Leginkább menésben vannak, vagy álldogálnak botjukra támaszkodva, fél lábon. A mi „saját” aszkarijainkat se láttam még aludni soha. Indiaiakat se látni köztéren szunyókálni.
Adódna a következtetés: az itteni népek közül a szuahélik alszanak előszeretettel és gátlás nélkül köztéren, ülve vagy fekve, földön, padon vagy székben, egyedül vagy társaságban. De ne kapkodjunk. Folytatjuk a témában megkezdett mintavételt, és a friss kutatási eredményeket – szemléltető ábrákkal – hamarosan közzé tesszük.
Dar es Salaam (Tanzánia)
